Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(réviser la rédaction

  • 1 rédiger

    vt. писа́ть ◄-шу, -'ет►/на=; составля́ть/соста́вить (un document); редакти́ровать/от= (réviser la rédaction);

    rédiger un article — написа́ть статью́;

    rédiger un compte rendu — соста́вить <написа́ть> отчёт; il ne sait pas rédiger — он не уме́ет писа́ть <излага́ть мы́сли в пи́сьменной фо́рме>; un texte complètement rédigé — по́лностью отредакти́рованный текст

    Dictionnaire français-russe de type actif > rédiger

См. также в других словарях:

  • Comité de rédaction — Un comité de rédaction est un comité réunissant des gens érigeant la ligne directrice des écrits d une publication quelconque. Il tient compte de la ligne éditoriale de l éditeur[1]. Sommaire 1 Composition 2 Fonctions …   Wikipédia en Français

  • Napoléon III — Pour les articles homonymes, voir Bonaparte et Napoléon (homonymie).  Ne doit pas être confondu avec Napoléon Louis Bonaparte (1804 1831) ni Louis Napoléon Bonaparte (Prince impérial) …   Wikipédia en Français

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • Charles Rogier — Pour les articles homonymes, voir Rogier. Charles Latour Rogier Charles Rogier (ca. 1855) …   Wikipédia en Français

  • Révisions constitutionnelles sous la Cinquième République — Constitution française de la Ve République (texte à jour · version initiale) Histoire de la Constitution de la Ve République Inspiration  …   Wikipédia en Français

  • Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18  …   Wikipédia en Français

  • Lois constitutionnelles de 1875 — Constitutions Textes Régime politique Constitution de 1791 texte Monarchie c …   Wikipédia en Français

  • La Peau de chagrin — ██████████35  …   Wikipédia en Français

  • J'accuse…! — Pour les articles homonymes, voir J accuse (homonymie). En mars 1898, Émile Zola est photographié par Félix Nadar dans l attitude qu évoque la conclusion de « J Accuse...! » : « J attends » …   Wikipédia en Français

  • Constitution de la Belgique — Constitution belge Titre Constitution belge du 7 février 1831, ou Constitution belge du 17 février 1994 Pays  Royaume de Belgique Langue(s) officielle(s) du texte Français, Néerlandai …   Wikipédia en Français

  • AOC Mercurey — Mercurey (AOC) Côte chalonnaise Vue d une partie du vignoble de Mercurey Désignation(s) Côte chalonnaise Appellation(s) principale(s) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»